Ein 53-jähriger Mann wurde 3 Tage nach der 2. Moderna-Dosis wegen Übelkeit, Erbrechen, Kopf- und Gelenksschmerzen ins Krankenhaus eingeliefert. Bereits nach der 1.Dosis war es zu ähnlichen Beschwerden gekommen, die sich unter symptomatischer Therapie nur unzureichend besserten (Anm: darüber, warum er seine 2.Dosis trotzdem erhielt, lässt sich nur spekulieren. Ein großes Problem war die öffentliche Darstellung der Impfung als „nebenwirkungsfrei“, die leider auch von vielen Ärzten kritiklos übernommen wurde). Im Laborbefund fielen ein deutlich erniedrigter Natrium- und Cortisol-Spiegel auf. Weiterführende Untersuchungen ergaben eine Hypophysitis mit Panhypopituitarismus (Anm: ein Mangel oder Fehlen sämtlicher, von der Hypophyse produzierten Hormone; darunter Schilddrüsen-, Sexual- und Wachstumshormone und ACTH, welches die Bildung der Nebennierenrinden-Hormone reguliert).
Ursächlich vermuten die Autoren eine Autoimmun-Hypophysitis ausgelöst durch die mRNA-Impfung. Sie betonen die Wichtigkeit einer raschen Diagnosestellung und Therapie, da ein unbehandelter Hypopituitarismus lebensbedrohlich ist.